为了帮助考生们提高考研英语复习效率,文都考研网坚持为大家推送高效、实用的考研英语复习资料。何凯文每日一句对你的考研英语复习有很大的帮助,考生们在复习时,一定不要错过何凯文每日一句这份考研英语复习资料哦!

第一百二十三句

UKIP是英国很逗比的一个政党。

全称是:United Kingdoms Independent Party

英国独立党

建立于1992年,该党的建党纲领就是促使英国早日脱离欧盟。

这样一来,2016年英国脱欧之后,该党就很寂寞和迷茫了。

下一步他们该怎么办呢?

这篇文章的开头这样写道:

After the Brexit vote, it was a party without a point. Now it is reinventing itself as an extremist anti-migrant party

然后有了这个句子:

Unable to woo back its old voters with the carrot of Brexit, Ukip’s last manifesto focused on trying to mop up the most hardcore anti-immigration sentiment by more clearly spelling out an anti-Muslim agenda.

The phrase “mop up” (Para. 2) most probably means________.

(A) absorb (B) remove

(C) clean (D) wash

词汇突破:

1. Brexit vote 脱欧投票

2. without a point 没有影响力,没有分量

3. manifesto 宣言

4. mop up 清除;吸收

5. hardcore 中坚的;坚定的

6. anti-immigration sentiment 反移民(情绪)

7. spell out 制定

8. anti-Muslim agenda 反穆斯林的安排(计划)

9. reinvent 重新塑造,改造

10. woo back 拉拢,重新获取支持 (woo : 争取支持,追求,求爱)

11. carrot 胡萝卜(比喻:诱惑物)

第一句:

After the Brexit vote, it was a party without a point.

脱欧投票之后,这个英国独立党已经成为一个没有影响力的政党。

第二句:

Now it is reinventing itself as an extremist anti-migrant party.

现在他在将自己重塑为一个极端的反移民政党。

第三句:

Unable to woo back its old voters with the carrot of Brexit, Ukip’s last manifesto focused on trying to mop up the most hardcore anti-immigration sentiment by more clearly spelling out an anti-Muslim agenda.

切分:

1. Unable to woo back its old voters with the carrot of Brexit,

2.Ukip’s last manifesto focused on trying to mop up the most hardcore anti-immigration sentiment

3.by more clearly spelling out an anti-Muslim agenda.

参考译文:由于无法用英国退欧的胡萝卜来拉拢自己的老选民,英国独立党的最后宣言的重点是通过更明确地阐明一个反穆斯林议程来吸收最顽固的反移民情绪。(获得这些反移民群体的支持。)

这个题目解题的关键是第二句:

现在他在将自己重塑为一个极端的反移民政党。

所以第三句对于反移民的情绪他就不可能是:

(B) remove (去除) (C) clean (清除) (D) wash (洗掉)

(而且这三个选项的意思基本一致的,可以直接同时排除啊!)

他们一定会去吸收反移民的情绪,这样才符合他们重塑自己为反移民政党的目标啊!答案只能是A

明天的句子:

The music industry and YouTube are set to go head-to-head this week in a crucial vote in Brussels that could force the digital giant to pay billions of dollars in fees to popular artists such as Taylor Swift, Ed Sheeran and Katy Perry.

思考题:

The music industry and YouTube will work together to fight for the rights of popular artists.

以上是何凯文每日一句第一百二十三句为大家整理的句子、词汇复习资料,请考生们认认真真复习这些知识点。