距离2020考研考试还有23天，快来看看给大家整理的历年考研英语真题，此文是英语试卷中的英汉互译模块，2012考研英语二真题Section III Translation 英汉互译/翻译题原文，文都考研小编希望大家在考研这场战役中全力以赴，多到手一分就多一份保障，所以能拿的分数尽量不要放弃！
历年考研英语真题:2012英语二翻译题原文
Section III Translation
46.Directions:
Translate the following text from English into Chinese.Write your translation on ANSWER SHEET2.(15 points)
When people in developing countries worry about migration,they are usually concerned at the prospect of ther best and brightest departure to Silicon Valley or to hospitals and universities in the developed world ,These are the kind of workers that countries like Britian ,Canada and Australia try to attract by using immigration rules that privilege college graduates 。
Lots of studies have found that well-educated people from developing countries are particularly likely to emigrate .A big survey of Indian households in 2004 found that nearly 40%of emigrants had more than a high-school education,compared with around 3.3%of all Indians over the age of 25.This "brain drain "has long bothered policymakers in poor countries ,They fear that it hurts their economies ,depriving them of much-needed skilled workers who could have taught at their universities ,worked in their hospitals and come up with clever new products for their factories to make 。
相关阅读：
以上是历年考研英语真题2012考研英语二真题Section III Translation 翻译题原文，同学们可以试着做一做，做完后再来看看相关的试题解析，考生们可以在我们考研英语真题里找到并进行考研英语真题下载。
文都考研微信
