2021考研英语真题长难句打卡第55天！文都考研英语老师会将一段阅读真题原文进行长难句结构精析、翻译技巧处理的讲解。同学们怎样才能利用好这份英语复习资料呢？摘抄原文并阅读，分析蓝色加粗长难句结构并自译，长久以往，就能奠定基石更上一层楼。
【上一课翻译答案】
现在，一项这样的政策之所以试图终止留学项目，是因为其事实：国外的严峻形势不容忽视。
One such policy now seeks to end the program of overseas study because of the fact that the stiff foreign circumstance cannot be ignored.
2021考研英语真题复习:长难句Day55
【2003年阅读Text 2，第1段】
Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research. Hearing allegations of cruelty to animals in research settings, many are perplexed that anyone would deliberately harm an animal.
预习：
research setting： n. 研究环境
思考：
本句中that 引导哪种从句?
参考译文
动物权利运动的领导人把目标对准了生物医学研究，因为它依赖于公共资金，而且很少有人了解医学研究的过程。听到在研究环境中虐待动物的指控，许多人对有人会故意伤害动物感到困惑。
【翻译小作业】
看到经济环境中企业倒闭和裁员的严峻形势，许多大学生对有人毕业后寻找高薪工作感到迷茫。
以上内容就是文都考研老师给各位考研学子的2021考研英语真题长难句解析资料，考研英语成绩不是一朝一夕就可以大幅度提升的，希望同学们能够扎实掌握所学知识点，为2021考研成功加油。
推荐阅读：
文都考研微信
