2021考研大作战之英语复习篇开启!现在来看从波妈每日一讲第64讲!文都考研英语老师波妈会对考研真题中的高频词汇给出音标、词例、词组和短小精悍的例句,希望大家每天坚持学习,半途而废就会败北。

2021考研英语波妈每日一讲第64讲

【2003年阅读Text 4  第1段】

请点击看英语真题长难句解析64

It is said that in England death is pressing, in Canada inevitable and in California optional. Small wonder. Americans’ life expectancy has nearly doubled over the past century. Failing hips can be replaced, clinical depression controlled, cataracts removed in a 30-minute surgical procedure. Such advances offer the aging population a quality of life that was unimaginable when I entered medicine 50 years ago. But not even a great health-care system can cure death -- and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.

【参考译文】

据说在英国死亡令人感到紧迫,在加拿大死亡是不可避免的,在加利福尼亚死亡是可选择的。这些说法不足为奇。在过去的一个世纪里,美国人的预期寿命几乎翻了一番。失败的髋关节可以更换,临床抑郁症可以控制,白内障可以在30分钟的手术过程中切除。这些进步提高了老年人的生活质量,这在50年前我进入医学界时是无法想象的。但是,即使是一个伟大的医疗保健系统也无法治愈死亡——我们未能正视这一现实,现在威胁着我们的伟大。

【核心词汇解析】

英语复习

以上内容就是文都考研给大家整理的2020考研英语波妈每日一讲,考研英语成绩不是一朝一夕就可以大幅度提升的,希望同学们能够扎实掌握所学知识点,为2021考研成功加油。

推荐阅读:

2021考研英语波妈每日一讲集锦

2021考研何凯文每日一句全集

文都2021考研英语单词词汇复习大全