转眼间2020年的一半时间已经过去了,同学们开始新的一轮复习了吗?北京师范大学英语翻译基础2021考研大纲还未公布,下面就由文都考研小编带大家参考一下2020年的吧~
一、考试内容
英语翻译基础主要考察:国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力,重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。
二、题型介绍
分为两种,词语和短文的英汉、汉英翻译。
1. 词语翻译主要考察成语、人文学科术语、国内外时政要闻的关键词。
2. 短文翻译主要考察人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的翻译,重点在于考察原文理解是否准确,语言表达是否流畅、地道,语言逻辑是否严谨。英语原文不低于400个单词;汉语原文不低于300个汉字。
三、答题要求
答题不得使用文言文或方言,不得使用中古英语;语言表达不得出现过多语法错误和生硬的表达方式;字迹清楚,书写规范、端正。
以上是对北京师范大学英语翻译基础2021考研大纲的预测,据悉,正式文件将于九月份在学校官网公布,届时文都考研小编会继续更新相关信息,敬请关注~