面对不指定参考书目的院校,你是不是心急如焚?毫无方向?那么今天文都考研网来跟同学们聊一聊翻硕参考书目的事。

  MTI有参考书目的院校不是很多,主要有以下几所:

  北京外国语大学

  上海外国语大学初试不指定复式指定

  广东外语外贸大学

  四川外国语大学

  西安外国语大学

  天津外国语大学

  北京大学

  中山大学

  厦门大学

  复旦大学

  山东大学

  苏州大学

  北京师范大学

  南京师范大学

  对外经贸大学

  东北师范大学

  全国大学那么多,这里肯定是无法全部囊括,但MTI比较主要的官 方指定参考书目的基本都在这里了,考研的话大部分同学也都是希望考一所比较好的院校圆了自己的梦想。所以在这里我尽量满足大众的需求,针对MTI比较好的院校。既然官 方已经制定参考书目,那么到院校的官网就可以查到啦~

  此外,制定参考书目并不是说考研只看这些书就万事大吉,这些参考书目也只能覆盖60%到70%左右。同学们还是要平常多搜集时事信息。

  没有参考书目的院校,我重点推荐以下一些书目,普适性比较高,书目也比较多,大家可以自己根据院校进行挑选:

  1、211英语基础:

  专八词汇、雅思托夫词汇、GRE词汇

  专八真题及相关专项练习

  报考院校真题

  2、357翻译:

  理论类:

  《中式英语之鉴》平卡姆

  《高级英汉翻译理论与实践》叶子南

  《新编英汉翻译教程》陈宏薇

  《英汉翻译教程》张培基

  《英汉翻译基础教程》冯庆华

  《英汉翻译简明教程》庄绎传

  文学类:

  《英译中国现代散文选》张培基尤其适合文学类翻译

  《散文英译导读》许密杉

  《散文佳作108篇》

  非文学类:

  《非文学翻译理论与实践》李长拴

  《英汉对比研究》连淑能

  《汉英时文翻译》贾文波

  《文体与翻译》刘宓庆

  《商务英语口译》仲伟合

  《商务英语翻译》李明

  《法律文本与法律翻译》李克兴

  《英汉新闻翻译》刘其中

  口译类:

  《口译教程》雷天放

  《英语口译教程》仲伟合

  《口译理论与教学》刘和平

  二笔三笔实务教材练习必备!

  3、448百科:

  《中国文化读本》叶朗

  《自然科学史十二讲》卢晓红

  《中国文化概论》张岱年

  《不可不知的2000个人文常识》

  《公文写作》

  高考作文范文

除了参考书目以外:政府工作报告、chinadaily新词新译、专八经典美文都很推荐大家关注。从现在开始要着手准备啦!尤其是跨专业同学,要开始夯实基础了。

以上就是文都考研网为同学们整理的2021考研翻译硕士MTI参考书目汇总,希望对于同学们的考研备考有一定的帮助,文都考研网在持续更新考研备考内容,同学们要多多关注哦~