何凯文每日一句:2016考研英语第70句
【导语】对于大多数考研生来说,考研英语是各个科目中比较难的一门科目,要想考研成功,首先还得努力考研英语。考研英语的复习要靠每一天一点一点的积累词汇、句子!慢慢地你就会发现自己的英语水平提升了很多,解题能力也提升了很多。为了帮助各位考生复习好考研英语,文都考研频道每天都给大家分享一句2016何凯文 考研英语,文都考研频道小编也会同步更新到本频道 《何凯文每日一句:2016考研英语》,文都何凯文给你加,Duang~~考研英语!
“The development of full artificialintelligence could spell the end of human race,” Stephen Hawking warns. ElonMusk fears that the development of artificial intelligence, or AI, maybe thebiggest existential threat humanity faces. Bill Gates urges people to beware ofit.
词汇突破:spell 导致
Existential 人类存在(生存)上的
artificial intelligence 人工智能
beware (of) 关注,认识,小心
这一段中三个人,用了三个动词:warn, fear, urge表达了各自的观点。非常漂亮的议论文写作手法。再写作中可以借鉴。引语的格式。非常典型的考研文风。
参考译文:斯蒂芬霍金警告说:“人工智能的全面发展可能导致人类灭绝。”埃隆.马斯克担心人工智能(AI)的发展可能会成为人类生存方面面对的的威胁。比尔盖茨也敦促人们小心人工智能。
Dread that the abominations peoplecreate will become their masters, or their executioners, is hardly new. Butvoiced by renowned cosmologist, a Silicon Valley entrepreneur and the founderof Microsoft—hardly Luddites—and set against the vast investment in AI by bigfirms like Google and Microsoft, such fears have taken on new weight. With supercomputers in every pocket androbots looking down on every battlefield, just dismissing them as sciencefiction seems like self-deception. The question is how to worry wisely.
句:
Dreadthat the abominations people create will become their masters, or their executioners,is hardly new.
词汇突破:
1.Dread 害怕
2. abominations 令人讨厌的东西
3. executioners行刑队员
主语:
(To ) Dread that (宾语从句)+ the abominations (peoplecreate定语从句)will become their masters, or their executioners,
这里可以理解为不定式做主语,只是不定式加了宾语从句省略了to而已;
参考译文:害怕自己(people)创造的可憎之物成为自己的主人,甚至是自己的终结者,并不是什么新鲜的想法。
后面两句你来!
我们要互动哦!
提示一个单词:
Luddite n.
1.鲁德分子〔英国 1811年-1816年以捣毁纺织机械为手段,抗议资本家降低工资和解雇工人的团体的成员〕。
2.〔l-〕强烈反对机械化和自动化者。
【相关推荐】
何凯文每日一句:2016考研英语
2016考研英语大纲词汇(完整版)
2016考研高等数学大纲考点和常考题型汇总
2016考研政治考点汇总
2016考研政治:用真题指导基础学习汇总
2016考研英语二写作突破汇总
2016考研数学(一)复习大全汇总
2016考研数学(二)复习大全汇总
【奔跑吧】2016考研备考月历专题
文都第二十届2016'考研万人公益讲座视频回放
文都2015考研学员龙虎榜汇总(学霸都在这里)
必看:2016考研英语语法通关(汇总)
【版权声明】
本文版权属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:文都教育”,违者本站将依法追究责任。
