说到2016翻译硕士考研，想必很多考生都会信奉这样一句话“实践是检验真理的标准”要问原因，当然和 翻译硕士这门学科有关啦。翻译硕士是一门实践性很强的学科，是专门培养实践性人才，与当下的市场比较接近，在找工作方面也比较接地气，收入也很丰厚，对于热爱实践的考生可谓是一个不错的选择。报考2016翻译硕士的考生要复习的科目包括政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识四门，其中北京外国语大学考第二外语(即非英语的其他语种)，其他学校一般只考 翻译硕士英语。今天小编就为大家整理了翻译硕士英语真题，具体内容如下：

　　暨南大学2013年考研翻译硕士英语真题

　　英语笔译(专硕)

　　Directions: This part consists of two sections. In Section A, there are three passages followed by a total of 15 multiple-choice questions. In Section B, there is one passage followed by a total of 5 short-answer questions. Read the passages and then mark or write down your answers on the Answer Sheet.

　　Section A

　　Passage 2

　　Starting on January 1, Bakersfield High School is planning to implement a dress code. The administration has printed out a list of those items that students will be allowed to wear to school and those that will be considered unacceptable. Even though I understand that the school had good intentions, I think that it is a bad idea overall.

　　There are a number of problems with the dress code. The rule against clothes that are “torn, ripped, or cut off” discriminates against those students who cannot afford to buy new clothes every year. In the late spring and early summer, students forced to wear long pants will be so uncomfortable that they will not be able to concentrate on their studies. Although girls can stay cool in skirts and dresses, boys have no such option.

　　Even so, a dress code violates students’ freedom of expression. Students should be able to dress themselves in a way that expresses their tastes and creativity. It is only through making decisions about ourselves and how we choose to present ourselves that we will grow into mature, independent adults.

　　6. Which of the following is the best version of the underlined sentence in paragraph 1?

　　A. (as it is now)

　　B. school. Those that will be considered unacceptable

　　C. school; others that will be considered unacceptable

　　D. school as well as unacceptable clothing

　　7. What does the underlined “it” in paragraph 1 refer to?

　　A. the administration

　　B. the dress code

　　C. the list

　　D. the intention

　　8. Which of the following is the best version of the underlined “Even so” in paragraph 3?

　　A. To the extent that

　　B. More importantly

　　C. It is true that

　　D. That notwithstanding

　　9. Which of the following, if added at the end of the 3rd paragraph, would provide the best concluding sentence for the passage?

　　A. As near-adults, we should be allowed decide how to dress ourselves.

　　B. In today’s society, teenagers are required to make decisions about a number of extremely important issues.

　　C. Thus, the dress code will ultimately impede the educational process rather than aid it.

　　D. It is for a student and his/her parents to decide what clothing a student should wear, not a school administration.

　　10. The author’s argument would be more balanced if it included a section on which of the following?

　　A. An outline of the steps that students will take to overturn the dress code, should it be implemented.

　　B. A list of other bureaucratic policies that have angered students in the past.

　　C. A discussion of the author’s own clothing preferences.

　　D. An acknowledgement of the positive aspects of the dress-code policy.

　　以上就是小编为您整理了暨南大学2013年 翻译硕士考研英语真题，希望可以帮助备战2016翻译硕士考研的考生们，小编相信只要考生认真复习，一定会顺利，圆了自己的考研梦！

　　＜＜＜＜ 点击进入文都考研书城＞＞＞＞

　　【相关推荐】

　　 文都第二十届2016考研万人公益讲座

　　 汇总:备考2016考研:管理类联考综合真题演练

　　 汇总:2016金融专硕考研:金融学习题精选

　　 抢先看：2016考研管理类联考数学复习大全汇总(必看)

　　 管理类联考数学考点汇总(必看)

　　 2016考研英语(二):历年真题精析汇总

　　 汇总:2016翻译硕士考研高频词汇之新词新译

　　 汇总:2016汉硕考研:语言学习题精选

　　 2016法律硕士考研:刑法必看知识点汇总

　　 2016考研:MBA联考管理精选习题汇总

　　 2016考研:金融硕士练习题汇总

　　 2016汉硕考研:现代汉语基础习题汇总

　　 2016考研:工商管理硕士英语必背词汇汇总