【导语】2016考研暑期强化复习时间已到，这段时间是最容易复习效果的一个阶段，各位2016考研的小伙伴们一定要抓住这个黄金时间好好复习，2016考研成功就靠这一阶段了。在考研英语中，大部分同学都对长难句望而却步。其实，只要学会识别句子主干，并分析句子成份，很快就能翻译出长难句了。为了帮助各位考生复习好考研英语，文都考研频道每天都给大家分享一句何凯文的2016 考研英语，并整理汇总到 《何凯文每日一句:2016考研英语》。希望给大家的考研英语复习带来帮助。

　　Contrary to what you mightexpect, online video can be more expensive than television ads per thousandimpressions, because so little high-quality ad space is available. Advertisersstill fret about the risk of a digital debacle. Last year Nissan inadvertentlyran an ad alongside a video of woman being beheaded in Mexico.

　　词汇突破：1. per thousand impressions： cost per thousand

　　impression(千人成 本)：即广告主购买1000个广告收视次数的费用或者是广告被1000人 次看到所需的费用。

　　2.fret 害怕

　　3.debacle 失败

　　4. inadvertently 无意地

　　5.contrary to ...与...相反(还记得作文课讲的短语吗?)

　　参考译文：和你可能想的相反，网络视频广告的千人成本比电视广告更贵。因为能提供的高质量的广告位实在太少了。而且(still)广告主们会害怕网络推广的失误。去年，日产汽车就会无意间把一则广告放到了一段在墨西哥一名妇女被斩首的视频旁边。

　　【版权声明】

　　本文版权属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：文都教育”，违者本站将依法追究责任。