进入暑期强化复习黄金期，各位2016考研的考生们要在这2个月迅速复习效果。在复习考研英语阅读的时候，大家最怕的就是长难句。那么，怎样才能考研英语长难句这只拦路虎呢?要想长难句不再难，方法之一就是在复习的时候，多多练习一些经典的 考研英语长难句。俗话说：熟能生巧!一种句型，当你练习了几遍，考试时看到同样的句型，也就知道该如何作答了。为了帮助各位2016考研的同学长难句，文都考研频道给大家整理了一些经典的长难句训练题，并附有详细的解析， 《2016考研英语:经典长难句训练与解析》希望能帮助大家。

　　考研英语长难句训练题：

　　364. But particularly when viewed against America'sturbulent past,today's social indices hardly suggesta dark and deteriorating social environment.

　　365. And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays,but to look at Anne Hathawa's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

　　366. It's all deliciously ironic when you consider thatShakespeare, who earns their living, was himself anactor (with a beard) and did his share of noise-making.

　　367. The sightseers who come by bus - and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace onthe side - don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre inStratford.

　　考研英语长难句解析：

　　第364题：

　　【分析】复合句。逗号前面是省略了主语和系动词的when引导的时间状语从句,补充完整的形式为…when today’ssocial indices are viewed against...;逗号后面是主句。

　　【译文】尤其如果将当下的社会指数放在美国动荡的历史环境中来看，会发现这些指数很难说明一种黑暗而恶化的社会环境。

　　【点拨】turbulent“动荡的，混乱的”。

　　第365题：

　　【分析】多重复合句。句子主干部分是there be句型。 who引导的定语从句修饰the townsfolk,该定语从句中又嵌套一个who引导的定语从句，修饰the tourists,其 中使用了 not…but…“不是…而是…”句型。Shakespeare's birthplace 是 Anne Hathawa's Cottage 的同位语。

　　【译文】另一个是埃文镇的人民，他们的生活却更多地依赖于那些游客—他们是来这里旅游观光,探访莎士比亚出生地安妮·哈索尔村舍及其他景点的，而不是来看戏的。

　　【点拨】live off “靠...生活”。

　　第366题：

　　【分析】多重复合句。该句可分为四个层次，层是句子主干 It's all deliciously ironic;第二层是 when 引导的时间状语从句when…noise-making;第三层是宾语从句Shakespeare …was himself an actor ( with a beard)and did...，其中又包含一个由who引导的定语从句来修饰先行词Shakespeare。

　　【译文】然而更具愉悦性讽剌意味的是，这些村民所赖以为生的莎士比亚同样是个大胡子演员，同样制造嗓音。

　　第367题：

　　【分析】并列复合句。and连接的两个并列分句。and 前面是个复合句，里面包含一个who引导的定语从句, 破折号中间内容是对定语从句的补充。and后面的句子是个简单句。

　　【译文】游客坐着巴士来到这里—大都去参观沿途的沃里克城堡和布仑海姆宫—一般不去看那些戏剧，有些游客甚至对在斯特拉特福德镇上还有个剧院大感意外。

　　【点拨】take in常用意为"接受，吸收,接纳;理解,领会;欺骗;包括”等,本句中意思不常见，是“顺便进入，顺便拜访”的意思。

　　考研英语长难句的复习，要懂得举一反三，下次看到同样的句型的时候，要能够正确解答。跟随文都考研一起来练习，让考研英语长难句不再难。最后，预祝2016考研的同学们，复习越来越好，考研大捷。

　　【版权声明】

　　本文版权属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：文都教育”，违者本站将依法追究责任。