2021翻译硕士复习资料:清末民初的西学翻译
汉语写作与百科知识占据翻译硕士试题一部分分值,考生在进行2021翻译硕士考研复习时,不要忽略对百科知识的复习。下面你将看到的是2021翻译硕士复习资料:清末民初的西学翻译。
根据历史上出现的翻译高潮和翻译的不同内容,将中国翻译史分为:东汉到宋的佛经翻译;明末清初的科技翻译;清末民初的西学翻译;五四以后的文学与社会科学翻译;建国以后的翻译五个时期。
清末民初的西学翻译
马建忠“善译”
严复“信、达、雅”
梁启超“通学、通文”
请言译才:凡译书者,于华文西文及其所译书中所言专门之学,三者具通,斯为上才;通二者次之,仅通一则不能以才称矣。 ----梁启超《论译书》
【特别推荐】
你能记住上述知识点的内容吗?2021考研复习期间,考生可访问文都考研网来了解考试科目的复习资料以及考研资讯。
