2021考研复习:喝西北风的英语单词怎么说
文都考研网络整理
中
让我们来学习一些2021考研新词，比如“喝西北风”。有些词真的不好翻译，更不知道那些考研英语单词怎么背了。我们现在来看看这些词的解析，词语的意思以及一些例句。文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料，更多信息可以关注英语复习栏目！
2021考研复习:喝西北风的英语单词怎么说
喝西北风 [hē xī běi fēng]
[释义]喝西北风 ，读音hē xī běi fēng，指道家所宣扬的一种境界，即不食人间烟火，只靠呼吸空气生存。指没有东西吃，空着肚子过日子。形容没吃饭，饿肚子。
字面意思是“drink the northwest wind”，多用于口语，比喻生活贫困，没吃饭饿肚子，只靠呼吸空气生存，可以翻译为“have to live on air， suffer from cold and hunger”。
例句
If you are so lazy that refuse this job, then you will have to live on air.
如果你懒得连这份工作都不想做，那你只能去喝西北风了。
通过上述分析，大家知道这个考研英语单词怎么背了吧，2021考研英语单词/词汇复习时，网络热词也应该熟悉一下，早一些开始准备对自己有好处！文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！
相关阅读：