2021考研:英语词汇brown-nose怎么翻译
文都考研网整理
中
2021考研复习，很多单词组合在一起就会有着完全不一样的意思，brown-nose，来看看这个考研英语词汇怎么翻译，现在文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料，更多信息可以关注英语复习栏目！
【热门活动：文都2020考研初试成绩解析暨2021考研备考指导峰会】
2021考研:英语词汇brown-nose怎么翻译
Mr. Malfoy likes the cosmetician over the heads of others because she always brown-noses him.
上面这句话应该怎么翻译？
错误翻译：马尔福先生特别喜欢那位化妆师，因为她总是把他的鼻子画成棕色。
正确翻译：马尔福先生特别喜欢那位化妆师，因为她总是拍他的马屁。
一锤定音： brown-nose(及物动词，美国俚语)意为“拍……的马屁”、“奉承”，与butter up同义。
以上内容就是给大家看看brown-nose这个考研英语词汇应该怎么翻译，2021考研英语单词/词汇复习时，一定要看语境，早一些开始准备对自己有好处！文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！
相关阅读：