2021考研英语之美国习惯用语(23)-文都考研网

2021考研英语之美国习惯用语(23)

文都考研网整理

中

2021考研英语备考材料-美国习惯用语，会给大家一些句子，看看美国人是怎么说话的，对大家练习口语有用哦，一句英文搭配一句翻译，双语并行，希望能给大家带来帮助。更多信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。

2021考研英语之美国习惯用语(23)

Please come in and make yourself at home.

请进来，别拘束。

(make yourself at home means make yourself comfortable)

(make yourself at home指无拘无束的)

She said he's out of the house of correction.

她说他已经从少教所出来了。

(house of correction means prison)

(house of correction指少教所)

She's a dead ringer for her older sister.

她长得和她姐姐一模一样。

(a dead ringer means similar in appearance)

(a dead ringer指一模一样的)

She's no spring chicken, but she's still very good-looking.

她已不再年轻，但风韵犹存。

(no spring chicken means not young)

(no spring chicken指不再年轻的)

Sure, come into the office, and we can get the documents you need chop chop.

当然可以，到办公室来，我们可以帮你拿你需要的文件。

(chop chop means quickly)

(chop chop指迅速地)

以上就是文都考研给大家整理出来的考研英语备考-美国习惯用语材料，英语阅读怎么训练自己才能得到？多看多读多写，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！