2021考研:门可罗雀英语单词怎么翻译?
来复习2021考研英语吧，考研英语单词门可罗雀应该怎么翻译呢？不管是网络热词还是成语俚语，如果我们熟悉了，能在写作中用得上的话，无疑会是出彩的。现在文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料，更多信息可以关注英语复习栏目！
【直播】文都2021考研驾到 只有你们才懂的考研故事| 考研有奖征文,欢迎投稿
2021考研:门可罗雀英语单词怎么翻译?
门可罗雀 [ mén kě luó què ]
【解释】：罗：张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。
【出自】：《史记·汲郑列传》：“始翟公为廷尉，宾客阗门;及废，门外可设雀罗。”
门可罗雀”，字面意思是“大门之前可以张起网来捕麻雀(birds can be caught by a net at the door)”，“罗”做动词表示“张网捕捉(catch birds with a net)”，“门可罗雀”用来形容十分冷落，宾客稀少(visitors are few and far between，having few visitors)。
例句：
展厅门可罗雀，开发商已经开始降低价格。
Showrooms are empty and developers have already started cutting prices.
地震过后这个景点门可罗雀。
Visitors are few and far between in this scenic spot after the earthquake.
以上内容就是给大家讲门可罗雀这个考研英语单词应该怎么翻译，2021考研英语单词/词汇复习时，网络热词也应该熟悉一下，早一些开始准备对自己有好处！文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！！
相关推荐：