对于高管的严苛:2021何凯文每日一句第36句
跟着KK开始学习何凯文每日一句!消费者和股东们越来越仔细地审视他们的表现,通过多种方式表达不满,逼迫表现欠佳的高管离任,越来越多的CEO因为不良行为而离职,并不一定意味着领导力正在下降。如果你能从开始坚持到结束,对于每一句能够融会贯通,那么你就赢了!下面文都考研带给大家何凯文每日一句:
对于高管的严苛:2021何凯文每日一句第36句
今天的句子:
Unhappy shareholders made their voices heard this year too. Most notably, WeWork’s board pressured Adam Neumann to step down in an effort to salvage a troubled IPO. But the fact that more CEOs are leaving because of bad behavior doesn’t necessarily mean leadership is declining.
思考题:
According to the text, the increase of CEO turnover originates from __.
A. the loose board scrutiny
B. their poor performance
C. the declining leadership
D. the failure of IPO plan
句:
Unhappy shareholders made their voices heard this year too.
词汇突破:make their voices heard 让别人听到自己的声音
参考译文:今年不满的股东也让人们听到了自己的声音。
第二句:
Most notably, WeWork’s board pressured Adam Neumann to step downin an effort to salvage a troubled IPO.
词汇突破:
1.Salvage: 拯救
2.pressure:这里是动词:敦促,迫使
3. in an effort to (短语)目的是为了…=in order to
4. troubled IPO 陷入困境的IPO (股票首次公开发行,考试的时候不会考这样的缩写。)
5. notably:值得注意的是
参考译文:最值得注意的是,WeWork的董事会迫使亚当·诺伊曼辞职,以挽救陷入困境的IPO。
第三句:
But the fact that more CEOs are leaving because of bad behavior doesn’t necessarily mean leadership is declining.
参考译文:但事实是,越来越多的高管因不良行为而离职,并不一定意味着领导力正在下降。
思考题解析:
According to the text, the increase of CEO turnover originates from __.
根据原文,CEO离职的增加源于_____
A. the loose board scrutiny
松散的董事会监管。
你估计是认错loose这个词了吧。
scrutiny:监管,监察
原文董事会的监管是加强了的。
B. their poor performance
他们糟糕的表现
对应:bad behavior
所以正确!对,就这么明显!
考研很多时候也有这样的答案!
C. the declining leadership
领导力的下降
不构成原因。
在文章中已经说了领导力没有衰退。
D. the failure of IPO plan
上市计划的失败。
这里只是一个例子,不能作为大家的原因。而且也没说失败。
文章来源背景和来源:
The Year of CEO Exodus
高管出走的一年
Source: https://fortune.com/2019/12/23/ceo-exodus-adam-neumann-steph-korey-larry-page/
背景:根据劳务中介公司Challenger Gray & Christmas的数据,去年12月离职的高管同比增加12%,达到1480位。比经济危机下动荡不安的2008年相比,只少了4位。虑及近期向好的企业表现,这个趋势与历史数据背离,令分析人士感到吃惊。这意味着高管们的就业前景没有以往乐观。消费者和股东们越来越仔细地审视他们的表现,通过多种方式表达不满,逼迫表现欠佳的高管离任,并引入外部的新鲜血液。但相关并不意味着因果(correlation is not causation),更多高管的出局不代表当下领导力正在下降,而是我们看待高管的眼光更加严苛了。
推荐:
同学们,文都考研小编觉得,如果你有了考研的想法,现在就可以开始行动,从何凯文每日一句始学习吧,2021考研人,每日一句的用法:1.先看英文句子译为中文,做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译,对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题,拓宽视野。4.背词汇突破积累单词,强化思路。这样就能化的利用每日一句!