市场信任:2021何凯文每日一句第43句
跟着KK开始学习何凯文每日一句！关于健康，我们常常认为，知道一点总比不知道强，孰不知，对于健康，片面的信息带来的伤害极大。如果你能从开始坚持到结束，对于每一句能够融会贯通，那么你就赢了！下面文都考研带给大家何凯文每日一句：
市场信任:2021何凯文每日一句第43句
今天的句子：
Macleod argues that learning how to say goodbye responsibly can actually help a company stay healthy. No business keeps all of its customers forever, and holding on to them too tightly may backfire: People seem to like that companies offer an easy way out of subscriptions and services, he says. Customer loss, of course, is not the final farewell. A company that sees its own death clearly also has a better chance of seeing its next boom.
思考题：
It can be inferred from the text that _____.
A.a responsible company can live forever
B.businessmen are not well-mannered
C.customer loss means the end of business
D.crisis-aware companies often fare better
句子解析：
句：
Macleod argues that //learning how to say goodbye responsibly /can actually help a company stay healthy.
参考译文：麦克劳德认为，学习如何负责任地告别实际上可以帮助企业保持健康。
第二句：
No business keeps all of its customers forever, and holding on to them too tightly may backfire: // People seem to like that /companies offer an easy way out of subscriptions and services, he says(主谓放到后面).
参考译文：他说，没有一家公司能永远保留所有客户，抓客户抓得太紧可能会适得其反：人们似乎喜欢公司能提供简单的取消订阅和服务的方法。
第三句：
Customer loss, of course, is not the final farewell.
参考译文：当然，损失客户不是最后的再见。
第四句：
A company that sees its own death clearly also has a better chance of seeing its next boom.
参考译文：一家清楚看到自己末日的公司，也更有可能看到自己的下一次繁荣。
思考题解析：
A. a responsible company can live forever
(一家负责任的公司能一直存在)
文中没有提到
B. businessman are not well-mannered
(商人没有礼貌)
文中没有提到
B选项错误。
C. customer loss means the end of business
(客户流失意味着生意的终结)
第三句说了，不是最后的再见。
C选项错误。
D. crisis-aware companies often fare better
(有危机意识的公司往往表现得更好)
一家清楚看到自己末日的公司=有危机意识的公司
也更有可能看到自己的下一次繁荣=fare better 表现得更好
fare better 这个词是大纲词汇，而且很宽泛，没有说，什么表现好
总之就是表现好呗。在东山再起这件事上表现好也叫表现好!
D选项正确。
文章来源背景和来源：
End Games
终场赛
Source: https://www.wired.com/story/startups-prepare-for-downfall/
背景：2018年，全球智能家庭社交机器人鼻祖Jibo开始失去理智。它不再灵活地转动头部，而是对着墙面发呆。最后，Jibo给出了自己的临终诊断：“服务器很快将关闭。我和你的互动将变得相当有限。”因为Jibo公司已经停业。对于购买过Jibo的消费者来说，他们关切的是机器人收集的个人数据会如何处理?被公司售卖还是删除?怎么删除?机器人的外壳如果处理?一家公司生气正旺时，很少会制定退出策略，而末路之时，更无瑕顾及怎么给消费者一个圆满的交待。能够好好收场是一家优秀企业的表现。没有一家技术公司能够永远不死(想想柯达，想想路边的小黄车)，它们会慢慢褪色，总有一天来到谢幕的那一刻。对于能够认真给出简单易行的退货或退订政策的企业，人们往往更有好感。与其死活抓着顾客不放，不如利落友好地分手，别留下一地鸡毛。毕竟客户流失并不是最后的再见，失去市场信任才是。
推荐：
同学们，文都考研小编觉得，如果你有了考研的想法，现在就可以开始行动，从何凯文每日一句始学习吧，2021考研人，每日一句的用法：1.先看英文句子译为中文，做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译，对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题，拓宽视野。4.背词汇突破积累单词，强化思路。这样就能化的利用每日一句!