2021考研英语真题复习:长难句Day56
2021考研英语真题长难句打卡第56天！文都考研英语老师会将一段阅读真题原文进行长难句结构精析、翻译技巧处理的讲解。同学们怎样才能利用好这份英语复习资料呢？摘抄原文并阅读，分析蓝色加粗长难句结构并自译，长久以往，就能奠定基石更上一层楼。
【上一课翻译答案】
看到经济环境中企业倒闭和裁员的严峻形势，许多大学生对有人毕业后寻找高薪工作感到迷茫。
Seeing the stiff circumstance of bankruptcies and layoffs among enterprises in economic settings, many undergraduates are perplexed that some try to hunt for highly paid jobs after graduation.
2021考研英语真题复习:长难句Day56
【2003年阅读Text 2，第2段】
Asked if she opposed immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal research. When assured that they do, she replied, “Then I would have to say yes.” Asked what will happen when epidemics return, she said, “Don’t worry, scientists will find some way of using computers.” Such well-meaning people just don’t understand.
参考译文
当被问及是否反对免疫接种时，她想知道疫苗是否来自动物研究。当她确定疫苗来自动物实验时，她回答说:“那我只能说，是的，我反对疫苗接种。”当被问及流行病卷土重来时该怎么办时，她说:“不用担心，科学家会利用计算机找到解决的方法。”这样的好心人就是不了解情况。
以上内容就是文都考研老师给各位考研学子的2021考研英语真题长难句解析资料，考研英语成绩不是一朝一夕就可以大幅度提升的，希望同学们能够扎实掌握所学知识点，为2021考研成功加油。
推荐阅读：