2021考研英语资料：2020年5月22日在第十三届全国人民代表大会第三次会议上，国务院总理李克强进行政府工作报告双语节选。关注当下时事，这些对大家在考研非常有帮助，更多相关信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。

【HOT】2021考研万人大联考，在线摸底即将开始

2021考研英语资料:2020年政府工作报告节选

生态环境治理成效。突出依法、科学、精准治污。深化重点地区大气污染治理攻坚。加强污水、垃圾处置设施建设。加快危化品生产企业搬迁改造。壮大节能环保产业。严惩非法捕杀和交易野生动物行为。实施重要生态系统保护和修复重大工程，促进生态文明建设。

We will ensure more effective protection of ecosystems and the environment.

Priority will be placed on curbing pollution in a law-based, scientific, and targeted way. We will intensify efforts to control air pollution in key areas. We will step up the construction of sewage and garbage treatment facilities. The relocation and transformation of producers of hazardous chemical products will be accelerated. We will boost the development of energy-saving and environmental protection industries. Illegal hunting and trading of wild animals will be severely punished. We will carry out major projects for protecting and restoring key ecosystems to promote ecological conservation.

保障能源安全。推动煤炭清洁高效利用，发展可再生能源，完善石油、天然气、电力产供销体系，提升能源储备能力。

We will safeguard energy security.

We will promote cleaner and more efficient use of coal, develop renewable energy, improve systems for the production, supply, and sale of oil, natural gas, and electricity, and bolster our energy reserve capacity.

以上就是文都考研给大家整理的2021考研英语资料：国务院总理李克强进行政府工作报告双语节选。英语阅读怎么训练自己才能得到？看时事新闻就是其中一个考研英语文章阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！