2021考研英语阅读复习营养汤系列97
2021考研英语阅读分享,每天学一点儿,坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦,积少成多,你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读,更多信息可以关注英语复习栏目!
【HOT】文都教育2021考研万人大联考 6月13日即将开启
2021考研英语词汇复习营养汤系列
发达国家经济衰退(3):
In the first half of the 2000s the average annual gap between the GDP rates of the best-and-worst-performing rich countries was five percentage points.
In 2008-2012,in the recession that followed the global financial crisis,the gap widened to ten points.
This recession will be no different. Three factors should help separate the bad economic outcomes from the dire ones:a country's industrial structure;the composition of its corporate sectors;and the effectiveness of its fiscal stimulus.
【词汇】
1.gap n. 缺口,间隙,沟,差距
generation gap n. 代沟
2.financial crisis n. 经济危机
3.dire adj. 可怕的,令人恐惧的
4.outcome n. 结果
5.industrial structure n. 产业结构
6.corporate adj. 法人团体的,共同的,全体的
7.fiscal stimulus n. 财政刺激
【参考翻译】
本世纪初的前5年,富裕国家中GDP年度增长率最 好和最差之间相差5个百分点。
在接下来的2008至2012年之间的全球经济衰退中,这种差距扩大到10个百分点。
这次经济衰退没有什么不同。三个因素帮助区分糟糕和可怕的经济后果:一个国家的产业结构、经济部门的构成、财政刺激的有效性。
以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享,2021考研英语阅读时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!