2021考研英语阅读复习营养汤系列107
2021考研英语阅读分享,每天学一点儿,坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦,积少成多,你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读,更多信息可以关注英语复习栏目!
【HOT】文都考研文化季“618年中福利”来啦
2021考研英语词汇复习营养汤系列
Goodbye globalization
-A more nationalistic and self-sufficient era beckons. It won't be richer-or-safer. (1)
再见全球化-一个民族主义猖獗和自给自足的世纪在靠近我们。它不会更富裕更安全
Even before the pandemic,globalization was in trouble. The open system of trade that had dominated the world economy for decades had been damaged by the financial crash and the Sino-American trade war. Now it is reeling from its third body-blow in a dozen years as lockdowns have sealed borders and disrupted commerce.
【词汇】
1.nationalistic adj. 民族主义的,国家主义的
2.self-sufficient adj. 自给自足的
3.beckon v. 可能出现,可能发生
4.be in trouble处于麻烦之中
5.reel from受到不好的影响
6.body-blow重击,惨败
【参考翻译】
在疫情发生前,全球化已经麻烦重重。几十年开放的贸易体系已经被金融坍塌和中美贸易战所破坏。目前随着封城导致的边界关闭及贸易秩序被打乱,全球化遭受到十几年来第三次重击。
以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享,2021考研英语阅读时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!