2021考研英语阅读分享，每天学一点儿，坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦，积少成多，你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读，更多信息可以关注英语复习栏目！

【HOT】文都考研2021考研大纲解析直播页

2021考研英语词汇复习营养汤系列

America's nightmare

As the Democratic nominee,the senator from Vermont would present America with a terrible choice(11)

美国的噩梦

作为民主党候选人，这位来自佛蒙特的参议员将给美国带来可怕的选择(11)

A presidency in which Mr. Sanders travelled around the country,holding rallies for a far-left programme that he couldn't get through Congress would widen America's divisions. It would frustrate his supporters,because the president's policies would be stymied by Congress or the courts. On the right,which has long been fed a diet of socialist in the White House would generate even greater fury. Mr. Sanders would let the proposition that partisanship cannot get more bitter.

【词汇】

1.far-left adj. 极左的

2.division n. 分歧

3.frustrate vt. 使…感到沮丧

4.stymie v. 阻拦

5.fury n. 愤怒

6.partisanship n. 党派性，党派偏见

【参考翻译】

如果桑德斯在担任总统时全国巡游、举行集会，以让那些本来在国会无法获得通过的方案获得支持，这将加深美国社会的分裂。这会让桑德斯的支持者感到沮丧，因为总统的政策会被国会或最 高法院阻拦。对社会主义者不感冒的右派来说，桑德斯入住白宫将会引发更大的愤怒，桑德斯的竞选考验美国党派分歧到达崩溃的边缘。

以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享，2021考研英语阅读时，文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！