2021何凯文每日一句第153
跟着KK开始学习何凯文每日一句!如果你能从开始坚持到结束,对于每一句能够融会贯通,那么你就赢了!下面文都考研带给大家何凯文每日一句:
2021何凯文每日一句系列
今天的句子:
Education in any society is a mirror of that society. In that mirror we can see the strengths, the weaknesses, the hopes, the prejudices, and the central values of the culture itself. The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.
思考题:
The reason that the exceptional children receive so much concern in education is that ________.
[A] they are expected to be leaders of the society
[B] they might become a burden of the society
[C] they should fully develop their potential
[D] disabled children deserve special consideration
题目的解析:
今天的句子既是阅读题又是写作的语料!
现在开始要准备写作的语料了!
1.Education in any society is a mirror of that society.
参考译文:在任何社会里面,教育都是这个社会的一面镜子。
(背!)
2.In that mirror we can see the strengths, the weaknesses, the hopes, the prejudices, and the central values of the culture itself.
参考译文:在这面镜子里面,我们能看到力量,弱点,希望,偏见和文化本身的核心价值观。
(背!)
3.The great interest(主语) in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates(谓语) the strong feeling in our society/(同位语从句) that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.
参考译文:过去三十年间,公共教育中表现出来的对于有智力缺陷的孩子巨大关注表明了这个社会中一种强烈的感受:所有的公民,无论他们有什么样的特殊条件,都应该有机会去充分地发展他们的能力。
写作例句:
The great concern in environmental preservation shown in public media over the past decade indicates that the strong feeling in our society that the pursuit of happiness embodies not only the material wealth but the livable and sustainable environment.
这样的写作句,也是值得你拥有!
The reason that the exceptional children receive so much concern in education is that ________.
有智力障碍的孩子在教育上能获得如此多的关注原因是:
(定位到第三句:all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.)
[A] they are expected to be leaders of the society
[B] they might become a burden of the society
[C] they should fully develop their potential
[D] disabled children deserve special consideration
这个题目比较简单:答案为C;
替换:
they should fully develop their potential= all citizens deserve the opportunity
to fully develop their capabilities.
——KK
推荐:
同学们,文都考研小编觉得,如果你有了考研的想法,现在就可以开始行动,从何凯文每日一句始学习吧,2021考研人,每日一句的用法:1.先看英文句子译为中文,做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译,对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题,拓宽视野。4.背词汇突破积累单词,强化命`题思路。这样就能最`大化的利用每日一句!