2021考研英语阅读分享，每天学一点儿，坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦，积少成多，你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读，更多信息可以关注英语复习栏目！

【预约】文都考研2021考研大纲解析直播页

2021考研英语词汇复习营养汤系列

Great white night

Governments are once again splurging to keep big companies afloat(3)

伟大的不眠之夜

政府再次斥巨资以保持运转(3)

Some industries are seeking bespoke packages. First up,airlines. Those with stronger balance-sheets,such as Australia's Qantas and IAG,owner of British Airways,would be just as happy if weaker rivals disappeared. But the International Air Transport Association,the global trade body,warns the pandemic will cut industry revenues in 2020 by $252bn,or 44% relative to last year's. Its members have cancelled 2m flights. Roughly 35-45% of airline costs are fixed,and so cannot be cut quickly,reckon analysts at Citigroup,a bank. Delta,an American carrier,says it is losing around $50m a day.

【词汇】

1.bespoke adj. 预订的，量身定做的

2.balance-sheet n. 资产负债表，财务平衡表

3.revenue n. 总收入，收益，财源

4.reckon analyst n. 估算分析师

5.Citigroup 花旗银行

【参考翻译】

一些企业正在寻求为它们量身定做的援助计划。首先是航空公司。那些财务平衡比较强的企业，如澳大利亚的Qantas和IAG，英航的所有者，较弱的竞争对手消失它们会感到很高兴。但是国际航空运输协会，这个全球贸易机构警告说，这次疫情将使航空公司减少2520亿美元，与上年相比减少44%。它的会员已经减少2百万次航班。来自花旗银行的估算分析师说大概35%到45%的航空成本是固定的，这些成本不会快速减少。Delta，一家美国的航空运输公司说它每天大约失去5千万美元。

以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享，2021考研英语阅读时，文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习，关注我们吧！