2021考研:英语试题长难句分析(36)

文都考研网整理

考研英语复习文都考研网,每日更新考研英语复习资料,词汇,语法,长难句,作文……你想要的,这里都有!本文整理2021考研:英语试题长难句分析(36)。如果你从现在开始坚持,那么成功的路就在脚下!

复习了那么久,心里还是没底?来参加文都2021考研质检强化大联考,发现问题,及时解决问题,备考更踏实!

更多英语高效提分课程:

2021考研英语 · 何凯文硬核提分课程

2021考研英语(一)专属课程

 

The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth. (2017年Text3)

A: 该句的难点在于定语从句的省略,“we depend on for our well-being and for growth”,修饰“the everyday services”。其他难点结构:“predicted around the world and in the UK”作定语,修饰“The sharp hit to growth”。

B: 该句译文是:全球以及英国已经预估到的对经济增长的重创,可能导致日常服务质量的下降,而这些服务决定着我们的幸福程度和个人发展。

热门推荐

公告

    考研热搜词

    热点文章推荐

    关闭