2022考研英语长难句练习(408)
>>2022考研英语长难句练习汇总
But it has already sparked significant controversy, with the United States trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.
分析:在这句话中,主句为But it has sparked significant controversy, 后接with 引导的复合结构,其中trade representative 与open an investigation为主动关系,所以此处open用了现在分词形式opening,其中whether又引导了一个宾语从句做介词into的宾语,其后又接了一个由which引导的非限定性定语从句,修饰前面的整个句子,意思为反过来可能导致对法国的贸易制裁。
