2022考研英语长难句练习及解析（206）
文都考研网整理
中
2022考研初试时间为：2021年12月25日-27日，距离考试仅不到一个月的时间，文都考研网为大家整理2022考研英语长难句的练习。2022考研英语的学习，不仅要记住单词，更要理解长句的语句逻辑，英语长难句的学习对考研英语的提升有很大的帮助，快来一起学习。
From transportation to education and even access to proper nutrition, the social factors of health—economics, housing, food, community relations, and interpersonal relationships—are the underlying, societal elements //that connect one’s access to proper health care and well being.
【主干】 the social factors of health are the underlying, societal elements。
【修饰成分】 that connect one’s access to proper health care and well being 是定语从句， 修饰 elements。 economics, housing, food, community relations, and interpersonal relationships是 the social factors of health 的同位语。
【翻译】从交通到教育，甚至是能否获得适当的营养， 健康问题的社会因素( 经济情况、 住房条件、 食物、 社区关系和人际关系)是使人们获得适当的医疗保健和健康的根本社会因素。