不知道去哪里找考研真题;在网上搜索到的都是回忆版;找到了一年真题文档下载需要收费。文都考研小编理解大家在寻找真题过程中的难处,特意为大家整理了448汉语写作与百科知识,我们一起来看一下北京大学2013年448汉语写作与百科知识真题。

2013年硕士研究生入学考试试题

考试科目:汉语写作与百科知识

注意事项:1.本试卷共3道大题(共计27个小题),满分150分;

2.本卷属试题卷,答题另有答题卷,答案一律写在答题卷上,写在该试题卷上或草纸上均无效。要注意试卷清洁,不要在试卷上涂划;

3.必须用蓝、黑钢笔或签字笔答题,其它均无效。

﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡

一、 百科知识:50分

1.异化翻译

2.归化翻译

3.语际翻译

4.语内翻译

5.际符翻译

6.文化移位

7.文化普世主义

8.文化转向

9.化境

10.道安

11.宁信而不顺

12.王弼

13.维特根斯坦与语言游戏论

14.墨子“兼爱”.

《句法经序》(15)里提出三项主旨性翻译原则或主张:第一,“因循本旨”(16)“不加纹饰”(17) “当令易晓” (18) “实易径达(19)第三,以信为美。

天下皆美之,斯不美也 (20) 天下皆善之,斯不善也(21)

言而明象(22) 象而忘言(23) 象为存意(24) 得意忘象(25)

二、应用文写作(40分)

假如你是北京技工学校的学生,你和五名同学一起在暑假到北京种工业机械集团实习,请你以他们的名义写一封感谢信,要求格式正确,语言得体,450字以内。

三 命题作文(60分)

近年来因二奶曝光贪官而牵出的贪官越来越多,群众戏称之为”二奶反腐”。请你以此为题,写一篇800字以内的文章,文体不限。

以上就是北京大学2013年448汉语写作与百科知识真题,大家可以感受一下北大出题的风格和难度,更多448汉语写作与百科知识真题,尽在文都考研专硕真题栏目。

相关推荐

专业硕士考研真题汇总页