翻译硕士的基础是词汇,只有掌握了充足的词汇量才能够进行深入的语言翻译,渲染、着色,让翻译出来的句子更加的贴切,唯美。 文都教育小编认为单纯的死记单词效果非常不好,通过做题来掌握词汇不失为一个好办法,下面我们就一起来通过做题词汇量吧。    

 

  121. "Who is responsible for sending out misinformation?"

  "Most of the fault lies _____ the administration."

  A. in B. to C. on D. with

  [答案]D. with.

  [注释]lie with应由.......(承担责任);(作出决定等)得靠...... 1)The responsibility lies with the driver.(责任应由这个司机承担。) 2)It lies with you to accept or reject he the proposal.(接受还是拒绝这项建议由你决定。)

  lie in在于: 1)The difficulty lies in their great poverty.(困难在于他们非常贫困。) 2)the solution lies in social and political reform.(解决方法在于社会政治改革。)

  122. People who live in a small village are bound to see a good _____ of each other.

  A. sum B. quantity C. deal D. amount

  [答案]C. deal.

  [注释]see a good deal of each other 经常见面。

  123. Maria _____ missed the first train so as to travel on the same one as John.

  A. deliberately B. intensively

  C. decisively D. objectively

  [答案]A. deliberately.

  [注释]deliberately(=on purpose, intentionally)故意地;存心地

  124. They always kept on good _____ with their next-door neighbors for the children's sake.

  A. friendship B. relations C. intentions D. terms

  [答案]D. terms.

  [注释]keep (be) on good terms with与......和睦相处。

  125. Do you think a wife should _____ her habits and tastes to those of her husband?

  A. comply B. confirm C. consent D. conform

  [答案]D. conform.

  [注释]conform vi遵守,符号:All the students must conform to the rules.(全体学生必须遵守规章。)conform sth. to sth. else(vt)使符合:He conformed the plans to the new specifications.(他使这些集合符合新规范。) comply with遵守;confirm使坚定,确认,证实;consent (to)同意,赞同。

 

  上面是五个词汇练习小题,即可以帮助考生巩固自己的词汇量又可以积累一些素材,为考试打好更坚实的基础。希望每一位考研学子都能够顺利通过2014 翻译硕士考试。

 

  更多专硕信息关注 文都教育