汉语写作与百科知识占据翻译硕士试题一部分分值,考生在进行2021翻译硕士考研复习时,不要忽略对百科知识的复习。下面你将看到的是2021翻译硕士复习资料:建国以后的翻译。
根据历史上出现的翻译高潮和翻译的不同内容,将中国翻译史分为:东汉到宋的佛经翻译;明末清初的科技翻译;清末民初的西学翻译;五四以后的文学与社会科学翻译;建国以后的翻译五个时期。
建国以后的翻译
董秋斯—1951年《论翻译的理论建设》,倡导建立中国翻译学
谭载喜—1987、1988年《必须建立翻译学》和《试论翻译学》
传统派:
罗新璋—自成体系说
刘宓庆—“中国特色”翻译学
共性派:
谭载喜—“科学不分国界,不分民族”
张南峰—“以建立世界翻译学作为中国译界的努力方向”
谢天振—“中外翻译理论的共通性”
【特别推荐】
你能记住上述知识点的内容吗?2021考研复习期间,考生可访问文都考研网来了解考试科目的复习资料以及考研资讯。

文都考研微信