本期文都考研网为考生推送的是2021翻译硕士百科知识:宋代文学。近几年翻译硕士越来越成为考研的热门选项之一,投入2021翻译硕士考试科目复习的大军也越来越庞大,你要加油哦!
2021翻译硕士百科知识:宋代文学
1.宋词
词是中国古代诗歌的一种,始于南梁代,形成于唐代,五代十国后开始兴盛,至宋代达到顶峰,故俗称宋词。宋词在整个宋代文学中占有十分重要的地位,在中国古代文学中,她以姹紫嫣红、千姿百态的风情,与唐诗争奇,与元曲斗艳,历来与唐诗并称双绝,代表一代文学之盛。在词史上,宋词占有无与伦比的巅`峰地位,无论是题材还是风格,后代词人很少能超出宋词的范围。按照词的内容,宋词分为豪放派、婉约派两大类,也有不少词人兼具豪放婉约特点。
2.豪放派主要代表人物及作品
(1)苏轼(1037-1101)
苏轼号“东坡居士”,世人称其为“苏东坡”,北宋文学家、书画家、诗人,豪放派词人代表,今四川眉山人。他与父亲苏洵、弟弟苏辙皆以文学名世,世称“三苏”。苏轼是北宋中期的文坛,具有多方面的文学才华,其文学成就,无论诗、词、散文等,在北宋作家中都是首屈一指的,而且体现着他独有的个性风貌。苏轼文学创作以诗歌数量最多,内容最丰富,今存他的诗歌2700多首。他打破词和诗的界限,扩大了词的题材,丰富了词的意境,开创了豪放词派。
①但愿人长久,千里共婵娟。——《水调歌头·明月几时有》
②大江东去,浪淘尽、千古风流人物。——《念奴娇·赤壁怀古》
③欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——《饮湖上初晴后雨》
(2)辛弃疾(1140-1207)
今山东济南人,南宋豪放派词人、爱国者、军事家和政治家。强烈的爱国主义思想和战斗精神是辛弃疾词的基本思想内容。辛弃疾在文学史上次把金戈铁马的铿锵之声带入词的歌唱里来。
①醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声。沙场点秋兵。——《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》
②想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——《永遇乐·京口北固亭怀古》
③众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。——《青玉案·元夕》
3.婉约派代表人物及作品
(1)李煜(937-978)
江苏徐州人,五代十国时南唐国君,史称李后主。开宝八年,国破降宋,俘至汴京,后被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华非凡,精书法,善绘画,通音律,尤以词的成就最 高。《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等是其代表作。李煜在中国词史上占有重要的地位。
①问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——《虞美人》
②流水落花春去也,天上人间。——《浪淘沙》
③胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。——《乌夜啼》
(2)秦观(1049-1100)
今属江苏人,北宋后期婉约派词人。其词大多描写男女情爱和抒发仕途失意的哀怨,文字工巧精细,音律谐美,情韵兼胜,历来词誉甚高,然而缘情婉转,语多凄黯。秦观的代表作《鹊桥仙》中“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”被誉为“化腐朽为神奇”的名句。
(3)李清照(1084-1155)
今山东人。她是诗、词、散文都擅长的女作家,最有成就的是词。李清照的词基本上是沿袭婉约派词的传统,但又有较大的突破,兼得豪放派词之长。她善于抒情,词字真情实感,不雕琢,不堆砌。李清照在两宋词坛上独树一帜,对后世诗词的发展产生了较大的影响。
(4)南宋爱国诗人陆游
陆游(1125-1210),今浙江省绍兴市人,南宋爱国诗人,诗坛。他的许多诗篇抒写了抗金杀敌的豪情和对敌人、卖国贼的仇恨,风格雄奇奔放,沉郁悲壮,在思想上、艺术上都取得了卓越成就,陆游一生作品丰富,今存诗9300多首,是我国现有存诗最多的诗人。陆游具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最。
①山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——《游山西村》
②死去原知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——《示儿》
③位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。——《病起书怀》
④夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。——《十一月四日风雨大作》
⑤纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。——《冬夜读书示子聿》
早有一部分考生开始了2021翻译硕士复习,你还在等什么?欢迎考生访问文都考研网了解2021考研复习资料,2021考研复习效率。

文都考研微信