2020考研初试已经落下帷幕，接下同学们就要开始准备2020考研复试备考工作了。本篇内容文都考研将带来中国海洋大学法语翻译与写作2020考研复试大纲的内容，希望可以为同学们提供帮助。
中国海洋大学2020年硕士研究生招生复试考试大纲
外国语学院
F1404 法语翻译与写作
一、考试性质
“法语翻译与写作”是“法语语言文学”专业学术型硕士研究生入学复试的笔试科目，一种测试考生综合运用语言、文化知识进行翻译和写作能力的考试。
二、考查目标
考试一方面考查考生结合具体语料和专业知识，运用翻译技巧进行法汉互译的能力，另一方面考查其运用所学语言、修辞知识遣词造句，进行主题作文的法语综合运用能力。
三、考试形式
本考试为闭卷考试，满分为100分，考试时间为120分钟。
试卷结构：
1. 翻译：法译汉30分，汉译法30分;
2. 写作：作文40分。
四、考试内容
本考试包括翻译和写作两个部分。
1. 翻译
该部分考查考生理解与表达两个方面的能力，要求考生有较强的文字材料阅读理解能力、归纳整合能力和分析重塑能力。试题中将给出成篇文章、篇章节选或多段语料，选题范围包括时事热点、文化社会现象、文学概述等方面。译文表达要求规范，正确运用语法知识、句型结构和修辞手法等。
2. 写作
该部分考查考生的逻辑思维与书面表达两个方面的能力。考试采用非作文的方式，仅给出主题，内容涉及热门话题、社会现象、文化习俗等方面。考生作文应逻辑清晰、词汇丰富、语法正确。
五、是否需使用计算器
否。
2020考研的小伙伴们请及时关注了解院校的考研复试通知及招生相关信息，认真准备，全力以赴。其他考研复试信息资料还可以访问文都考研网考研复试频道查看。
小编热推：
文都考研微信
