2021考研英语阅读材料:把起床闹铃换了吧
2021考研英语阅读训练材料：来自澳大利亚的一项新研究显示，如果你发现早晨起床困难，把起床闹铃换成一段旋律音乐，比起刺耳的哔哔声可能要好一些。给出大家首句的译文，剩下的大家自行翻译，更多相关信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。
【热门活动：文都2020考研初试成绩解析暨2021考研备考指导峰会】
2021考研英语阅读材料:把起床闹铃换了吧
If you find it hard to get out of bed in the morning, new research from Australia suggests it might be worth switching to an alarm which plays melodic music, rather than a harsh beeping tone.
来自澳大利亚的一项新研究显示，如果你发现早晨起床困难，把起床闹铃换成一段旋律音乐，比起刺耳的哔哔声可能要好一些。
According to a study by the Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT) which surveyed 50 participants, the type of sound you wake up to can have a big impact on sleep inertia -- otherwise known as "morning grogginess ."
While the data is likely to be helpful to most weary-eyed workers scrambling to get to their jobs on time each morning, the research may also be extremely valuable for shift workers and emergency first responders.
"If you don't wake properly, your work performance can be degraded for periods up to four hours, and that has been linked to major accidents," Lead author from RMIT Stuart McFarlane said on Sunday.
"Although more research is needed to better understand the precise combination of melody and rhythm that might work best, considering that most people use alarms to wake up, the sound you choose may have important ramifications ."
"This is particularly important for people who might work in dangerous situations shortly after waking, like firefighters or pilots, but also for anyone who has to be rapidly alert, such as someone driving to hospital in an emergency."
While it is not clear why melodic music appears to alleviate the effects of sleep inertia, co-author Associate Professor Adrian Dyer, from RMIT's School of Media and Communication and Digital Ethnography Research Centre, suggests that harsh "beep beep beep" tones may work to "disrupt or confuse our brain activity when waking."
"But more melodic sounds like the Beach Boys 'Good Vibrations ' or The Cure's 'Close to Me' may help us transition to a waking state in a more effective way," he said.
"If we can continue to improve our understanding of the connection between sounds and waking state, there could be potential for applications in many fields, particularly with recent advancements in sleep technology and artificial intelligence."
"This study is important, as even NASA astronauts report that sleep inertia affects their performance on the International Space Station," Dyer added.
以上就是文都考研给大家整理出来的双语阅读材料，英语阅读怎么训练自己才能得到？多看多读多写不管哪个都是考研英语阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！
相关推荐