【温馨推荐】何凯文每日一句:2018考研英语汇总(KK精讲)
今天的句子:
The Supreme Court announced on Monday that it would consider whether partisan gerrymandering violates the Constitution, potentially setting the stage for a ruling that could for the first time impose limits on a practice that has helped define American politics since the early days of the Republic.
句子的解析:
词汇突破:
1.Partisan党派的
2.Gerrymander为政党利益改划选区
3.Violate 违反
4.Potentially 潜在地
5.Set the stage 为某事做好准备
6.Ruling〔尤指法庭的〕裁决
7.Impose 施加影响
8.Define 定义;
确定主干:
The Supreme Court announced that it would consider…
切分成分:
1.on Monday时间状语
2.whether partisan gerrymandering violates the Constitution宾语从句
3.potentially setting the stage for a ruling…
=which potentially sets the stage for a ruling
4.that could for the first time impose limits on a practice
that= a ruling
5.=that has helped define American politics
that=a practice
6.since the early days of the Republic 时间状语
参考译文:法院周一宣布将审议依党派利益改划选区是否违宪,这将可能为首次限制选区改划的法庭裁决做好准备。但依党派利益改划选区自联邦初生之日起就是美国政治的特色。(这种制度定义了美国的政治)
昨天的题目答案选B;D选项好好的切分一下。你会发现:
D) he expresses his view of the public’s attitude on self-driving
他表达的不是关于公众态度的观点。所以不对!
文都考研温馨提醒:2018研究生招生简章相关信息部分院校已陆续公布,文都考研及时为考生梳理相关内容。【2018文都保研推免交流QQ群:375436493】
文都考研会及时为考生们推送新鲜、有效且实用复习资料、资讯类以及2018考研英语大纲等信息,来帮助征战2018考研的考生。关注文都考研网【kaoyan.wendu.com】,了解更多有关考研英语的相关内容。2018考研路,有你有文都。
【热点推荐】

文都考研微信