【温馨推荐】何凯文每日一句:2018考研英语汇总(KK精讲)
今天的句子:
Its study – The Rising Costs of Clinical Negligence: Who Pays the Price? – said there should be reasonable compensation for those harmed because of medical error but that compensation had to be balanced against society’s ability to afford it.
句子的解析:
词汇突破
1.Negligence 过失
2.Reasonable 合理的
3.Compensation 赔偿
4.Medical error 医疗过失
5.Balance 保持平衡
确定主干:
Its study said (that) …
切分成分:
1.The Rising Costs of Clinical Negligence: Who Pays the Price?同位语
2.并列宾语一there should be reasonable compensation…
3.并列宾语二but that compensation had to be balanced against society’s ability状语
Against 有一个重要的意思:以…为背景
4.to afford itfor those harmed不定式作后置定语
5.because of medical error原因状语
参考译文:协会的报告《医疗过失上涨的成本:谁来埋单?》中写道,因医疗过失而受到损害的人应该得到合理的赔偿,但赔偿应与社会的支付能力保持平衡。
文都考研温馨提醒:2018考研招生简章相关信息部分院校已陆续公布,文都考研及时为考生梳理相关内容。【2018文都保研推免交流QQ群:375436493】
文都考研会及时为考生们推送新鲜、有效且实用复习资料、资讯类以及2018考研英语大纲等信息,来帮助征战2018考研的考生。关注文都考研网【kaoyan.wendu.com】,了解更多有关考研英语的相关内容。2018考研路,有你有文都。
【热点推荐】

文都考研微信