此文章是何凯文每日一句第68句,话题关于“牙科医生与患者”,跟着KK的思路,来看看这个句子应该如何解。另外,请答应我,大家要好好爱护自己的牙齿啊,巴氏刷牙法早晚刷牙,吃饭后一定要记得漱口,文都考研小编祝大家,牙口好胃口就好,牙口倍棒,吃嘛嘛香!

2020考研英语:何凯文每日一句第68句

今天的句子:

The uneasy relationship between dentist and patient is further complicated by an unfortunate reality: Common dental procedures are not always as safe, effective, or durable as we are meant to believe. As a profession, dentistry has not yet applied the same level of self-scrutiny as medicine, or embraced as sweeping an emphasis on scientific evidence.

思考题:

思考题一:

The relationship between dentist and patient has been durable as we believe.

思考题二:

The dentistry as a profession may demands more self-scrutiny and emphasis on evidence.

词汇突破:

1. dentist 牙医

2. complicate (动词)变复杂

3. durable 持久

4. dentistry 牙科学

5. self-scrutiny 自我检查

6. sweeping根本性的:

sweeping reforms / changes

全面改革;彻底变化

7.注意这里As 的用法:as sweeping 彻底地

何凯文每日一句

 

参考译文:

牙医和病人之间的不和谐关系由于一个不幸的现实而变得更加复杂:普通的牙科手术并不总是像我们想象的那样安全、有效或持久。考研英语复习

参考译文:

作为一种职业,牙科学还没有像医学那样进行同样程度的自我审查,也没有彻底地接受强调科学证据。

思考题:

思考题一:

The relationship between dentist and patient has been durable as we believe.

错得!

思考题二:

The dentistry as a profession may demands more self-scrutiny and emphasis on evidence.

对的!

(不清楚对错,请听语音解释!)

还有一段文字很有意思,你们就看一下:

When you’re in the dentist’s chair, the power imbalance between practitioner and patient becomes palpable. A masked figure looms over your recumbent body, wielding power tools and sharp metal instruments, doing things to your mouth you cannot see, asking you questions you cannot properly answer, and judging you all the while. The experience simultaneously invokes physical danger, emotional vulnerability, and mental limpness.

(看懂了吗?)

文章背景和来源:

今天的文章来自大西洋月刊,写到了关于牙科的一些问题:

英语复习

——KK

人生最可悲的事情,莫过于胸怀大志,却又虚度光阴。我们相信所有决定考研的人都有一个更高的目标,但是大家又应该明白,台上一分钟台下十年功,没有人可以用随随便便的态度拿到想要的收获,即使是KK也坚持着“何凯文每日一句”,既是他对自己坚持也是对考研学子的鞭策,希望同学们能够紧跟老师步伐,日益进步,2020成功上研!

相关阅读:

2020考研何凯文每日一句全集

2020考研英语历年真题全解析(1997-2019)

2020考研英语