今天的何凯文每日一句第196句,当化石能源能被代替,但是却不采取行动的政客必须受到指责,他们纵容大规模的毒害本国人民。文都考研告诉大家,那些能让你真正成长的事,都不会太舒服,但只要坚持下来,就会给你带来蜕变,坚持学习吧。

可替换能源:2020何凯文每日一句第196句

今天的句子:

When there are clear alternatives to burning fossil fuels then politicians who do not act to prevent it must stand accused not just of failing to act, but of condoning the mass poisoning of their people.

(想想你会怎么出题?)

思考题:

Politicians who do not stop alternatives must be blamed for ignoring the health of people.

词汇突破:

1. alternatives 可替换物或者方式(这个和昨天的renewable 是一样的意思 )

2. fossil fuels 化石能源(煤炭,石油,天然气)

3. stand accused not just of A, but of B 不仅被指责为A,而且被指责为B

4. condone 纵容(这个词是超纲词)但是完全不影响做题。(会影响做题的词我都替换了。)

5. blame 指责

切分:

When there are clear alternatives to burning fossil fuels then politicians who do not act to prevent it must stand accused not just of failing to act, but of condoning the mass poisoning of their people.

1. When there are clear alternatives to burning fossil fuels

当出现明显的对于燃烧化石能源的可替换方式时

2. then politicians who do not act to prevent it must stand accused

这里it 的指代是关键!it只能是:burning fossil fuels

It是单数不可能指代clear alternatives啊!

思考题中:Politicians who do not stop alternatives!!!这就是偷换啊! 所以思考题是错误的!

真题链接:

There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

(这是翻译题,你必须找到指代!)

(将会出现由机器人主持的电视聊天节目,也将会出现安装有污染监视器的汽车,当汽车(they)污染超标(offend)的时候,污染监视器(that)将使汽车不能行使(disable))

3.not just of failing to act, but of condoning the mass poisoning

不仅仅是因为他们不作为,而且因为他们纵容对于本国人民的大规模毒害。

参考译文:

当有明显的可替换方式出现,而不用再燃烧化石能源的时候,那些不采取行动来阻止燃烧化石能源的政客们必须受到指责,不仅因为他们不作为,而且因为他们纵容大规模的毒害本国人民。

——KK

相关阅读:

2020考研何凯文每日一句全集

如果你知道自己要去哪里,全世界都会为你让路,考研复习是一件枯燥的事,也许过程有些煎熬,但真的,熬过去就好了。从何凯文每日一句开始学习吧,2020考研人,愿你成为自己喜欢的样子,不抱怨、不将就、有野心、有光芒!