下面你将看到的是2021翻译硕士日语复习资料:日译汉动词的增补,希望对你的复习有所帮助。考生们在进行2021翻译硕士日语复习时,要扎实掌握该科目考试常考知识点以及基础知识点,自己的答题技能。
2021翻译硕士日语复习资料:日译汉动词的增补
1.~を忘れた
例:
①財布を忘れた。/忘了带钱包。
②鍵を忘れた。/忘了拿钥匙。
2.从表达上看日语多用名词句表达,而汉语多用动词句表达。因此在翻译日语名词句表达的时候要加上动词才符合汉语的表达习惯。
例:
①商売には失敗することがある。/做买卖免不了失败。
②彼女にバイオリンを教えてあげる。/教她拉小提琴。
③手紙でも電話でも連絡してみてください。/写信也好、打电话也好,请你联系一下试试。
④スタートの合図と同時に選手たちは一斉に走り出した。/发出起跑信号的同时,运动员一起跑了起来。
【特别推荐】
掌握越多的翻译硕士知识点对同学们的考研复习越有帮助,访问文都考研网专硕复习栏目可查看更多考研复习资料。