2021考研英语复习,就该看历年考研英语真题。文都考研老师为大家带来了考研英语真题复习资料,请大家无比认真学习。真题一直都是最接近考题的复习资料,如果吧真题打印出来做,你会更加有考试的感觉。下面,我们来看一下文都考研老师给大家2020考研英语真题讲解。

2021考研英语复习:真题实例拆解2

And thanks to the continual miniaturization of electronics and micro mechanics, there are already robot systems that can perform some kinds of brain and bone surgery with sub-millimeter accuracy—far greater precision than highly skilled physicians can achieve with their hands alone.(2002年/Text 2)

【译文】由于电子和微型机械仪器不断小型化, 现在已有一些机器人系统能够进行精确到亚毫米的脑部和骨科手术, 其精确性远远超过熟练的医生用他们的双手所能达到的水平。

【解析】该句是一个there be的结构, 注意robot systems后面有一个修饰它的定语从句。而后面的破折号引出一个补充说明部分来修饰sub-millimeter accuracy。

【词汇】thanks to表示“由于”, 类似的词组还有:due to, because of

这一句有许多技术用语

e.g miniaturization(小型化)

electronics(电子)

micro mechanics(微型机械仪器)

robot system(机器人系统)

brain surgery(脑部手术)

bone surgery(骨科手术)

sub-millimeter(亚毫米)

推荐:

文都2020考研考后真题解析峰会

各科目2020考研真题答案及解析汇总

文都教育 2020考研英语真题(一、二)解析汇总

大家要清楚,2021考研英语复习,选择历年考研英语真题是非常明智的!以上就是文都考研老师带给大家的英语真题复习资料,更多2021考研英语真题复习资料持续更新中。