考研英语

2021考研英语阅读训练计划从泰戈尔的《飞鸟集》欣赏开始吧！原文+译文，如果遇到重点英语词汇，还会给大家标记出来进行例句解说，希望2021考研人，都能顺利翻译出看到的句子，懂其形，知其意。更多相关信息，可关注咱们文都考研综合备考频道哦。

【2020全国硕士研究生考试成绩排名查询         一研为定·复试礼盒限时抢         【直播】文都2021考研焕燃计划】

2021考研英语阅读翻译:飞鸟集7

The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

n. 跛, 瘸, 残废

参考例句：

Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑，变得羞怯而压抑。

By reason of his lameness the boy could not play games. 这男孩因脚跛不能做游戏。

以上就是文都考研给大家整理出来的双语阅读资料，英语阅读怎么训练自己才能得到？看名著读诗文就是其中一个考研英语阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用，文都希望这些资料能够帮助大家在复习的时候打好基础，考试的时候胸有成竹！