自疫情发生以来,相关的各种报道都为大家广泛关注,今天给大家的的考研英语资料是那些关于防治新冠病毒的偏方,别信,信就是交智商税!更多综合备考信息,请继续关注文都考研哟!
2021考研英语疫情相关:防治新冠病毒的偏方,那是智商税啊
吃大蒜
Lots of posts that recommend eating garlic to prevent infection are being shared on Facebook.
脸书的网友们分享了很多建议吃大蒜预防新冠病毒感染的帖子。
The WHO (World Health Organization) says that while it is "a healthy food that may have some antimicrobial properties", there's no evidence that eating garlic can protect people from the new coronavirus.
世界卫生组织称,尽管大蒜是一种“可能具有某些抗菌特性的健康食品”,但没有证据表明吃大蒜可以保护人们免受新冠病毒的感染。
温度,不要吃冰淇淋
There are lots of variations of the advice suggesting heat kills the virus, from recommending drinking hot water to taking hot baths, or using hairdryers.
有很多说法都声称病毒会被高温杀死,比如喝热水、洗热水澡,或使用吹风机。
One post, copied and pasted by dozens of social media users in different countries - and falsely attributed to Unicef - claims that drinking hot water and exposure to the sun will kill the virus, and says ice cream is to be avoided.
来自不同国家的数十名社交媒体用户复制并粘贴了一篇帖子,并错误地称其援引自联合国儿童基金会。该帖子称,喝热水和晒太阳可以杀死病毒,并且不要吃冰淇淋。
Charlotte Gornitzka, who works for Unicef on coronavirus misinformation, says: "A recent erroneous online message...purporting to be a Unicef communication appears to indicate that avoiding ice cream and other cold foods can help prevent the onset of the disease. This is, of course, wholly untrue."
在联合国儿童基金会负责纠正新冠病毒错误信息的夏洛特·戈尔尼茨卡说:“最近网上有条错误信息……据称是来自联合国儿童基金会的消息,声称不吃冰淇淋和其他冷的食物有助于预防感染新冠病毒。当然,这肯定不是真的。”
相关推荐