2021考研英语单词讲解:词义起源。我们都知道,一个单词不仅仅代表了一种意思,它或许会引申出其他意义,所以如果我们在背单词的同时,能够了解单词的来源,就能够明白为什么这个词就是这个意思了。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜词汇哦,以下内容就是给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料,更多信息可以关注英语复习栏目!
2021考研英语单词讲解:词义起源系列
英语单词 pagan 来自拉丁语 paganus ,本意是“住在 pagus (乡下)的人”,与英语单词 peasant (农民、乡下人)同源。在古罗马军队行话中, paganus 表示“平民、不合格的士兵”。基督教传播至罗马帝国并被立为罗马国教后,首先在罗马的城市和城镇地区发展,而在广大农村,农民们依然信奉以前的罗马多神教。
因此,原本表示“乡下人”的 paganus 就产生了“异教徒、无宗教信仰者”的含义。基督教会沿用了古罗马军队的行话,用 paganus 表示这些尚未信仰基督教的人,含有“基督军队中不合格的士兵”之意。于是, paganus 就变成了一个宗教术语,表示“异教徒、无宗教信仰者”,原本的“乡下人”含义反而逐渐消失了。英语单词 pagan 就来自拉丁语 paganus 。
pagan: n. 异教徒,无宗教信仰者 adj. 异教的,异教徒的
例句
That is really pagan fatalism. 这是名符其实的异教宿命论。
Ironic indeed that pagan Rome here would have this longstanding influence upon Christianity. 真正出乎意料的是,异教的罗马因此而对基督教发生着长远的影响。
The Greek pagan world was not modern, and the modern Christian world is not Greek. 希腊的异教世界不是现代的,而现代的基督教世界也不是希腊的。
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin 唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。
以上内容就是给大家看看这个考研英语单词讲解:词义起源。2021考研英语单词/词汇复习时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!
推荐阅读:
一研为定·2020考研复试礼包 // 2021考研初试大礼包

文都考研微信