2021考研英语阅读分享,每天学一点儿,坚持就是胜利。文都考研老师每天都会给大家带来新鲜资讯哦,积少成多,你可以哒~以下内容就是给大家带来是考研英语阅读,更多信息可以关注英语复习栏目!
【HOT】文都考研文化季“618年中福利”来啦
2021考研英语词汇复习营养汤系列
America's nightmare
As the Democratic nominee,the senator from Vermont would present America with a terrible choice(1)
美国的噩梦
作为民主党候选人,这位来自佛蒙特的参议员将给美国带来可怕的选择(1)
Sometimes people wake up from a bad dream only to discover that they are still asleep and that the nightmare goes on. This is the prospect facing America if,as seems increasingly likely,the Democrats nominee Berne Sanders as the person to rouse America from President Donald Trump's first term. Mr. Sanders won the primary in New Hampshire,almost won in Iowa,trounced his rivals in Nevada and is polling well in South Carolina. Come Super Tuesday next week,in which 14 states including California and Texas allot delegates,he could amass a large enough lead to make himself almost impossible to catch.
【词汇】
1.nightmare n. 噩梦
2.prospect n. 展望,期望,前途
3.Democrat n. 民主党人
4.rouse v. 激励,激发,唤醒
5.trounce v. 痛骂,痛打,击败
6.rival n. 竞争对手
7.allot v. 分配
8.make oneself almost impossible to catch让自己不可能被赶上,让对手望尘莫及
【参考翻译】
糟糕的梦莫过于醒来时发现自己还在昏昏欲睡,且噩梦仍然在继续。这是当今美国面临的一个局面,民主党人桑德斯可能成为将美国从特朗普任期的噩梦中唤醒的人。他赢得了新罕布什尔州的初选,艾奥瓦州也几乎赢定了,在内华达州狂击对手,加利福利亚州民调也不错。随着下周超 级星期二的到来,包括加利福利亚和德克萨斯将分配代表人,他将聚集大量的支持,让自己遥遥领先于其他候选人。
以上内容就是给大家的2021考研英语阅读分享,2021考研英语阅读时,文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!