开始2021考研英语单词复习吧,单词不会也不用谈什么别的了,来看看生搬硬套这个考研英语单词怎么写?把这个成语变成英语短语来试试看吧。现在文都考研小编给大家带来是考研英语单词/词汇复习资料,更多信息可以关注英语复习栏目!

2021考研:生搬硬套英语单词怎么写?

生搬硬套 [ shēng bān yìng tào ] 

[出处] 马南邨《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》:“有人背诵了几篇祭文,背得烂熟,到了考试的时候,题目是祝寿的,他居然生搬硬套地把祭文抄上去,弄得牛头不对马嘴。”

[释义] 做任何事情都要学会灵活变通,不可“生搬硬套”。“生搬硬套”,汉语成语,意思是指不顾实际情况,机械地运用别人的经验,照抄别人的办法,含贬义。“套”表示“模仿(copy)”。可以翻译为 “copy mechanically and apply indiscriminately”或“accept and imitate blindly”。

例句:

对先进的经验我们应该因地制宜,不应生搬硬套。

We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.

发展我国经济不能生搬硬套别国的经验。

To develop the economy of our country, we should not apply mechanically the experience of other countries.

 

以上内容就是给大家讲生搬硬套这个考研英语单词应该怎么写的,单词词汇的复习,将一直贯穿整个考研复习过程,早一些开始准备对自己有好处!文都考研还会给大家带来更多的2021考研英语单词复习,关注我们吧!

相关阅读:

【HOT】文都考研2021考研新大纲深度解析

文都考研文化季“传播大使”招募令 等你来