考研英语复习：何凯文每日一句系列，文都考研网，每日更新！如果你从现在开始坚持，那么成功的路就在脚下！本文整理2021考研英语何凯文每日一句第197句。
今天的句子：
After videos of maskless college parties went viral, a rapid coronavirus spread on college campuses seemed inevitable. The week in-person classes began, four virus clusters and a rising number of cases at the University of North Carolina at Chapel Hill left administrators scrambling: They quickly reversed course, announcing that all undergraduate learning would be remote while residence hall occupancy would be reduced.
思考题：
The administrators of the University of North Carolina has __.
A. organized maskless college parties
B. been partial to remote learning
C. embraced risks of in-person class
D. panicked over the spread of virus
词汇突破：
go viral: 流行开来（这是个很重要的短语）
in-person classes 线下课程
clusters 扎堆，聚集
virus clusters 聚集性疫情
leave的过去时态left：使…
scrambling:局促不安
reversed转变
undergraduate 本科生
residence hall 宿舍楼
occupancy 入住率
句子解析：
句：
After videos of maskless college parties went viral, a rapid coronavirus spread on college campuses seemed inevitable.
参考译文：大学生不戴口罩开派对的视频在网络上疯传之后，新冠病毒在大学校园内迅速传播似乎不可避免。
第二句：
The week in-person classes began, four virus clusters and a rising number of cases at the University of North Carolina at Chapel Hill left administrators scrambling: They quickly reversed course, announcing that all undergraduate learning would be remote while residence hall occupancy would be reduced.
注意：
The moment I saw you, i fall in love with you .
我一看到你，我就爱上你了。
The moment 和the week一样是时间状语从句的连词！
参考译文：北卡罗来纳大学刚复课一周，四处病毒集体感染（聚集性疫情）和教堂山分校越来越多的病例让管理者局促不安：他们迅速改变方向，宣布所有本科生都将远程学习，同时减少宿舍楼的入住。
思考题解析：
The administrators of the University of North Carolina has ______.
北卡罗来纳大学的校方______
(一定要注意题干和选项连在一起读！不然就会答非所问了！)
A. organized maskless college parties
（组织了不戴口罩的校园聚会）
出现了不带口罩的校园聚会，但是不一定是校方组织的啊！
所以不对！
B. been partial to remote learning（钟爱远程学习）
调整为线上学习，但是不能说校方就钟爱（partial）远程学习
我知道你不认识partial这个词。
C. embraced risks of in-person class
（接受了面授课的风险）
课程都已经调整为线上了，所以没有接受（embrace）风险.
C选项错误。
D. panicked over the spread of virus
原文中的:scramble 本意就是扰乱，打搅的意思，其中的panic（仓促行动)就可以对这个词进行替换。
（对病毒的传播仓促行动）
D选项正确。
文章来源背景和来源：
The college covid-19 mess: It was all so predictable
大学的新冠肺炎烂摊子：一切都可预测
Source: https://www.washingtonpost.com/education/2020/08/19/college-covid-19-mess-it-was-all-so-predictable/
背景：美国最 大的公立大学之一——北卡罗来纳大学刚刚复课，就因为校园疫情爆发而宣布闭校，学生们纷纷打包回家。这件事最糟糕的地方在于，一切都可预测且本能避免。一个月前，当总统先生要求学校们复课时，就出现了很多质疑的声音，对学生们会如何处理和行止表示顾虑。诺贝尔奖获得者、长期任大学教职的保罗·克鲁格曼在推特上说：那些觉得大学能复课的人认识19岁的年轻人么？他们记得自己19岁的时候么？该校的学生报纸Daily Tar Heel发表社论，指出学校管理层在复课的过程中有9处失策，并犀利地写道，“我们已经厌倦了这一切的神秘和不透明，我们拒绝被大学当成摇钱树。”
更多干货内容分享：
同学们，如果你有了考研的想法，现在就可以开始行动，从何凯文每日一句开始学习吧，2021考研人，每日一句的用法：1.先看英文句子译为中文，做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译，对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题，拓宽视野。4.背词汇突破积累单词，强化命 题思路。这样就能最 大化的利用每日一句！
文都考研微信
