考研英语复习：何凯文每日一句系列，文都考研网，每日更新！如果你从现在开始坚持，那么成功的路就在脚下！本文整理2021考研英语何凯文每日一句第276句。同时提醒大家，10月31日考研正式报名已经结束 ，欢迎大家关注文都2021考研全科考前强化冲刺抢分营~
今天的句子：
Thanks partly to the nostalgic mood defined by Brexit, in the UK too many people in charge still insist on somehow reviving traditional shops. The government’s latest proposal is an online sales tax, which would make up for cuts to business rates, thereby supposedly allowing retail businesses to survive. In some places, such measures might have beneficial effects. The problem is that fixating on the traditional high street serves as a distraction from thinking about the workings of online business and Amazon specifically: how to challenge its vast power, monitor and regulate what happens to its workers, and manage the impact of the technology.
思考题：
According to the text, the endeavor to support traditional business has _______.
A.resulted in a common nostalgic mood
B.lead to generally higher sales tax in UK
C.much room for further improvement
D.improved the growth of high street stores
词汇突破：
nostalgic mood 怀旧情绪
Brexit 脱欧
in charge 掌权的
make up for 弥补
vast power 巨大的权力
high street 高街(商业街)
句子解析：
句：
Thanks partly to the nostalgic mood defined by Brexit, in the UK too many people in charge still insist on somehow reviving traditional shops.
参考译文：部分归因于英国脱欧所定义的怀旧情绪，在英国，太多的负责人仍然执着于以某种方式重振传统商店。
第二句：
The government’s latest proposal is an online sales tax, which would make up for cuts to business rates, thereby supposedly allowing retail businesses to survive.
参考译文：政府的最 新提议是征收在线销售税，以弥补商业税的下调，从而让零售企业得以存活。
第三句：
In some places, such measures might have beneficial effects.
参考译文：在一些地方，这些措施也许会产生有益的影响。
第四句：
The problem is that// insisting on the traditional high street serves as a distraction from thinking about the workings of online business and Amazon specifically: how to challenge its vast power, monitor and regulate what happens to its workers, and manage the impact of the technology.(冒号后补充说明前面的内容。)
参考译文：问题在于，执着于传统的高街会分散人们对在线商业和亚马逊的工作方式的思考：如何挑战其巨大的力量，监控和监管正在其员工身上所发生的事，以及管理技术的影响。
思考题解析：
According to the text, the endeavor to support traditional business has _______.
这个题解题的关键是：
In some places, such measures might have beneficial effects. The problem is that ...
有好处。(但)有一个问题是...
这里其实是你唯 一读的懂得地方，出题人就给了你答案：
C. much room for further improvement
还有进一步的提升空间!
C选项正确。
其他选项你反正也读不懂，索性就不选了!
这就是“模糊替换”!
2015年3篇最后一题!
记得去点赞!和在看!
A. resulted in a common nostalgic mood
(导致了一种普遍的怀旧情绪)
文中说的是脱欧造成了怀旧的情绪。
不是这些措施造成了怀旧的情绪。
A选项错误。
B. lead to generally higher sales tax in UK
(导致英国普遍较高的销售税)
没有提到!
B选项错误。
D. improved the growth of high street stores
(提升了高街店铺的增长)
没有说店铺的增长，只是说有好处，具体好处没说。
D选项错误。
文章来源背景和来源：
We fixate on the decline of the high street, but the real issue is Amazon
我们关注高街的衰落，但真正的问题在亚马逊
Source: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/aug/02/decline-high-street-amazon-power-tech-giant
背景：早在多年以前，高街的传统商业已经弥漫着灾难倾城、颓势难改的末日悲观情绪。不管你身处何方，都能在当地媒体的头条看到实体商业不振的消息。今年的全球疫情无疑像是要压倒骆驼的最后一根稻草，隔离措施让以社交为业务基础的实体商店成了消费者尽力回避的地方。让高街的这则故事平添伤感的更有亚马逊屡次突破历史记录的营收报告。2020年初，亚马逊帝国的总价值达到惊人的1.49万亿美元。本文作者认为，政府与其一味地挖空心思想怎么扶持高街，不如谋划一下怎么管控在线商业，在保障工人权益和管理技术影响方面有所建树。
同学们，如果你有了考研的想法，现在就可以开始行动，从何凯文每日一句开始学习吧，2021考研人，每日一句的用法：1.先看英文句子译为中文，做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译，对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题，拓宽视野。4.背词汇突破积累单词，强化命 题思路。这样就能最 大化的利用每日一句！
文都考研微信
