考研英语复习:何凯文每日一句系列,文都考研网,每日更新!如果你从现在开始坚持,那么成功的路就在脚下!本文整理2021考研英语何凯文每日一句第306句。同时提醒大家,KK的21考研英语点睛班已经开班啦,想要学习的同学不要错过哦~
今天的句子:
Jim Hackett,福特CEO,谈到现代交通难题最有效的解决方案之一是将城市街道融入共享时代和共享经济概念。采用创新的移动出行技术,帮助我们以更公平的方式分享街道和空间。这就是福特来到这次CES的真正用意:阐述自己对未来城市出行的理解和并提出移动解决方案。CES展上,福特展台可算是一个亮点:把未来街区变成现实,展示科技将为未来带来怎样的全新体验。不同于福特之前的“自动驾驶”主题,这一次,福特将这一主题更推进一步。福特汽车正在开发的交通解决方案,将结合各种服务与功能同步并对复杂的城市交通系统进行升级来满足大数据的互联,创造更为安全、高效的交通环境。因为城市需要一个能够促进信息流动的平台,并执行基础流程(如支付方式或身份验证),从而支持整个生态系统。全球车企都在致力于无人驾驶。
今天的句子:
一定要记得切分!
In his first extensive interview since his appointment, Hackett talked about his view of the technology and design necessary for the public to embrace self-driving cars, his passion for understanding how technology shapes the way people live and work and how he hopes to change Ford’s corporate culture.
思考题:
We can learn from Hackett’s extensive interview that____.
A) the public has the passion to embrace self-driving cars
B) the novel advancement of technology modifies people’s life
C) he is willing to restructure the Ford’s productive process
D) he expresses his view of the public’s attitude on self-driving
词汇突破:
1.Extensive 广阔的;全面的
2.Appointment 任职
3.Embrace 拥抱;信奉
3.Passion 热情
4.Corporate culture 企业文化
切分:
1.Hackett talked about his view …(宾语一), his passion for … and how …
2.In his first extensive interview since his appointment状语
3.of the technology and design necessary for the public to embrace self-driving cars定语
4.for understanding (how technology shapes the way people live and work 定语
5.how he hopes to change Ford’s corporate culture how引导的宾语从句
参考译文:
哈克特在被任命后的首次全面访谈中提及,他对让公众接受自动驾驶汽车所必要的技术和设计的看法,他对理解技术如何塑造人们生活和工作方式的热情,以及他希望如何改变福特的企业文化。
题目答案选B;
We can learn from Hackett’s extensive interview that____.
A) the public has the passion to embrace self-driving cars
文章没有谈到公众态度,所以排除
B) the novel advancement of technology modifies people’s life
正确!shape=modify
C) he is willing to restructure the Ford’s productive process
文章没有提及排除!
D) he expresses his view of the public’s attitude on self-driving
好好的切分一下。你会发现:
原文:“他对让公众接受自动驾驶汽车所必要的技术和设计的看法。”
公众就没有表达对自动驾驶的态度。
他表达的不是关于公众态度的观点。所以不对!
一定要切分!不然容易被坑!
同学们,如果你有了考研的想法,现在就可以开始行动,从何凯文每日一句开始学习吧,2021考研人,每日一句的用法:1.先看英文句子译为中文,做题练翻译。2.根据参考译文修改翻译,对答案订正。3.读背景介绍了解相关话题,拓宽视野。4.背词汇突破积累单词,强化命 题思路。这样就能最 大化的利用每日一句!