考研英语

Many countries are introducing English into the primary-school curriculum but British school-children and students do not appear to be gaining greater encouragement to achieve fluency in other languages.

断句：

① many countries are introducing English into the primary-school curriculum

② but British school-children and students do not appear to be gaining greater encouragement

③ to achieve fluency in other languages.

各部分结构：

①主语(many countries)+谓语( are introducing )+宾语(English)+状语( into the primary-school curriculum )

② 并列句：but +主语(British school-children and students)+谓语( do not appear to be gaining)+宾语( greater encouragement)

③ 状语：to achieve fluency in other languages.

参考译文：很多国家正把英语引入到小学课程中，但是英国的大中小学生似乎没有获得更大的鼓励，以流畅使用其他语言。