2023考研初试时间预计在12月中下旬，同学们在学习时不仅要记住单词，更要理解长句的语句逻辑，长难句的学习对英语能力的提升有很大的帮助，文都考研网为大家整理2023考研英语长难句每日一练，快来一起学习。
点击上方图片查看原视频解析
【今日长难句】
Virginia voters should have no illusion about the intended fate of these very sensible gun-safety measures, many of which have been introduced before but never got far with Republicans in control. The only way these measures will have any chance of being considered, voted on and enacted is if the equation of the General Assembly changes with the election of lawmakers who put public safety ahead of the interests of the gun lobby.
【词汇突破】Virginia voters 弗吉尼亚的选民 illusion 幻觉the equation of the General Assembly 大会的席位
【参考译文】
轮到你们大显身手的时候啦~~同学们可根据自己的理解，在评论区留下你的翻译，谁的译文最得小编心，将获得一本《考研英语长难句翻译手册》。
2023考研专业怎么选？学校怎么选？点击图片预约文都考研团个人定制指导
文都考研微信
