2023考研初试时间预计在12月中下旬,同学们在学习时不仅要记住单词,更要理解长句的语句逻辑,长难句的学习对英语能力的提升有很大的帮助,文都考研网为大家整理2023考研英语长难句每日一练,快来一起学习。

2023考研英语长难句每日一练全年汇总


点击上方图片查看原视频解析

【今日长难句】

Our influence is not inherently destructive, but it is often homogenizing. In pushing out species that cannot abide our sensory onslaughts, we leave behind smaller and less diverse communities. And beyond polluting the world with unwanted sensory stimuli, we’re also removing natural stimuli that animals have come to depend on, flattening the undulating sensescapes that have generated the wondrous variety of animal Umwelten.

【词汇突破】inherently:本质上的destructive:破坏性的homogenizing:同化abide:遵守sensory onslaughts:感官冲击sensory stimuli:感官刺激undulating:起伏的wondrous:奇妙的

【参考译文】

轮到你们大显身手的时候啦~~同学们可根据自己的理解,在评论区留下你的翻译,谁的译文最得小编心,将获得一本《考研英语长难句翻译手册》。

2023考研专业怎么选?学校怎么选?点击图片预约文都考研团个人定制指导